27 апреля 2022г.  в модельной центральной городской библиотеке    им. И.А. Гончарова прошел интегрированный урок для учащихся 9 «Б» класса «Многопрофильного лицея №11 им. В.Г. Мендельсона» по трэвел-скетчбуку романа И.А. Гончарова «Фрегат Паллада».

Бинарный урок -  это нетрадиционный вид урока, позволяющий компилировать знания из разных областей. Поскольку трэвел-скетчбук представляет собой двуязычное издание, то педагоги и учащиеся решили подготовить и провести межпредметный урок литературы и английского языка в библиотеке.

Тщательная подготовка, слаженная творческая работа учителей лицея № 11 Екимовой Натальи Анатольевны (английский язык) и Парфировой Лилианы Валерьевны (русский язык и литература) позволили провести интересный, познавательный урок.

Девятиклассники представили отрывки из романа на русском и английском языках. Причем фрагменты текста были выбраны неслучайно, каждый из них наиболее ярко демонстрировал важность кругосветного путешествия для Ивана Гончарова.

Интегрированный урок представленный учащимися показал прекрасное владение ребятами английским языком, но самое главное - знание творчества писателя-романиста И.А. Гончарова.

Этот интересный опыт проведения бинарного урока в библиотеке позволит и другим педагогам привлечь учащихся к чтению романов И.А. Гончарова.