Третий год подряд литературные города ЮНЕСКО составляют список рекомендаций, чтобы собрать самые интересные книги, которые они советуют прочитать своим горожанам. Публикуем полный список 2018 года.
Литературные города ЮНЕСКО – это глобальная сеть из 28 городов, специализирующихся в области литературы. Статус ЮНЕСКО "Литературный город" признает превосходство и возлагает на города обязательство развивать и поддерживать творческие форматы и сотрудничать на международном уровне с помощью обмена передовой практикой, поддержки свободы слова и проектов, которые обеспечивают литературу как можно более широкой и разнообразной аудитории на местном и международном уровнях.
2018. Литературные города ЮНЕСКО рекомендуют:
БАРСЕЛОНА (Испания)
“Смерть и весна”, Мерсе Родореда (“Death in Spring”, Mercè Rodoreda)
Темная и мечтательная сказка о том, как подросток подходит к каталонским горам.
ПУЧХОН (Южная Корея)
“Удалённое и красивое место”, Ян Квия (“A Distant and Beautiful Place”, Yang Kwija)
Роман, запечатлевший неизменный оптимизм и любовь к жизни корейского народа.
ДАНИДИН (Новая Зеландия)
Книга историй эпических новозеландских женщин “Вперёд девчонка!”, Барбара Элсе (“Go Girl: A storybook of epic New Zealand women”, Barbara Else)
Потрясающий иллюстрированный сборник рассказов с мощным посылом: "Ты сможешь всё!"
ЭДИНБУРГ (Шотландия)
“Другая Миссис Уокер”, Мэри Полсон-Эллис (“The Other Mrs Walker”, Mary Paulson-Ellis)
Хитро закрученная детективная история. Книга охватывает такие темы, как убийство детей, изнасилование, аборты, проституция и педофилия.
ГРАНАДА (Испания)
“Поэт в Испании”, Федерико Гарсиа Лорка (“Poet in Spain”, Federico García Lorca)
Притягательные и завораживающие строки новых переводов поэта Сары Арвио приближают нас к талисманному совершенству великого Гарсиа Лорки.
ГЕЙДЕЛЬБЕРГ (Германия)
“Последнее странствие Сутина”, Ральф Дутли (“The last Journey of Soutine”, Ralph Dutli)
Книга рассказывает о жизни, смерти, страхе, любви и творчестве великого художника Хаима Сутина.
КРАКОВ (Польша)
“Старый Аксоло́тль”, Яцек Дукай (The Old Axolotl, Jacek Dukaj)
В этой книге ставятся вопросы: что делает нас людьми, и можем ли мы защитить человечество от разрушения?
ЛИЛЛЕХАММЕР (Норвегия)
“Один из нас: история резни в Норвегии – и ее последствия”, Осне Сейерстад (One of Us: The Story of a Massacre in Norway – and Its Aftermath, Åsne Seierstad)
Истинная история одного из самых трагических событий нашего века – нападения в Норвегии в 2011 году.
ЛЮБЛЯНА (Словения)
“Урожай Хроноса”, Мойка Кумердей (The Harvest of Chronos, Mojca Kumerdej)
Эпический, юмористический и совершенно уникальный историко-философский роман о Центральной Европе XVI века.
ЛЬВОВ (Украина)
“Великая гармония”, Антонич Богдан-Игорь (The Grand Harmony, Antonych Bohdan-Ihor)
Стихи на религиозные темы Богдана-Игоря Антонича отображают его путь к вере и показывают его становление как одного из величайших поэтов своего времени.
МАНЧЕСТЕР (Великобритания)
“Писатель жизни”, Давид Константин (The Life-Writer, David Constantine)
После смерти мужа его супруга, литературный биограф, решает изучить те периоды его жизни, о которых она никогда не знала: например, путешествие, которое он совершил до их знакомства.
МЕЛЬБУРН (Австралия)
“Книжный магазин разбитого сердца”, Роберт Хиллман (The Bookshop of the Broken Hearted, Robert Hillman)
Прекрасно написанная и запоминающаяся история любви, утраты и освобождения.
НОТТИНГЕМ (Великобритания)
“Лучшее из спетого”, Ли Стюарт Эванс (Words Best Sung, Lee Stuart Evans)
История, произошедшая 60-е годы в Ноттингеме, одновременно ностальгическая и актуальная, забавная и пикантная.
ОБИДУШ (Португалия)
“Воспоминание о монастыре”, Жозе Сарамаго (Baltasar and Blimunda, José Saramago)
Чтобы изобретать рай и ад, человеку не нужно было ничего знать, кроме человеческого тела.
РЕЙКЬЯВИК (Исландия)
“Дети в оленьих лесах”, Кристин Омарсдоттир (Children in Reindeer Woods, Kristín Ómarsdóttir)
Лирический взгляд на абсурдность войны и тайны детства.
ТАРТУ (Эстония)
“Идущая по воде”, Кристина Эхин (Walker on Water, Kristiina Ehin)
Коллекция поэзии и прозы, сочетающая сюрреалистические и фантастические мотивы с современными реалиями.
УЛЬЯНОВСК (Россия)
“Фрегат Паллада”, Иван Гончаров
Книга Ивана Гончарова, который остается единственным русским писателем, совершившим кругосветное путешествие. В 2018 году книга празднует свой 160-летний юбилей.
УТРЕХТ (Нидерланды)
“Глаза Люси”, (Een Schitterend Gebrek (In Lucia’s Eyes), Arthur Japin)
Амстердам. 1758 год. Человек искусно соблазняет женщину
Для справки:
Ульяновск присоединился к Сети креативных городов ЮНЕСКО в 2015 году. Помимо литературных городов в Сети присутствуют города в направлениях: музыка, дизайн, кино, медиа-арт, гастрономия и ремесленничество. На данный момент в Сети представлено 182 городов из 74 стран мира. Ульяновск пока единственный город в Сети, который представляет Российскую Федерацию.